CATEGORY

x




















Happy Groundhog Day

---------------------------------

Groundhog Day in Canada focuses on the concept of a groundhog coming out of its home in mid-winter to “predict” if spring is on its way or not.

Groundhog Day is not a public holiday in Canada. However, many Canadians celebrate it and this Day is growing more and more popular in Canada.  There is a festival in different provinces for his “prediction” early in the morning on February 2 every year.

 

History

Thousands of years ago when animalism and nature worship were prevalent, people in the part of Europe where Germany is today, believed that the badger had the power to predict the coming of spring. They watched the badger to know when to plant their crops.

This tradition was brought over to North America, where it was the groundhog, not the badger, which made these “predictions”.

According to folklore, if the groundhog sees its shadow on February 2 it will return to its burrow, indicating that there will be 6 more weeks of winter. If it does not see its shadow, then spring is on the way.

 

In Canada

The Groundhog Day concept first became popular in Canada in 1956 when Wiarton Willie became a household name for his early February weather predictions. Wiarton’s Groundhog Day festival grew as Willie’s fame increased. It became one of the largest winter festivals in Bruce County, Canada.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

روز موش‌خرما در کانادا

 

بر اساس افسانه‌ها، اگر موش‌خرما سایۀ خود را روز دوم ماه فوریه ببیند، به لانۀ خود باز می‌گردد، و نشان از آن دارد هنوز شش هفته تا بهار باقی مانده است. اگر سایه‌اش را نبیند، آنگاه بهار در راه است. بنوعی بشارت دهنده بهار در میانه زمستان".

روز موش‌خرما تعطیلی عمومی نیست وکانادایی‌های بسیاری روز موش‌خرما را جشن می‌گیرند.

 

 

محبوبیت روز موش‌خرما در کانادا روز به روز در حال افزایش است. فستیوال بزرگی در استان های مختف برگزار می‌شود.

 

هزاران سال پیش زمانی که حیوان‌گرایی و پرستش طبیعت رواج داشت، مردمانی از سرزمینی در اروپا که اکنون آلمان قرار دارد، معتقد بودند که گورکَن از موهبت پیشبینی آمدن بهار برخوردار است. آنها گورکن را می‌دیدند که چه زمانی محصولات زراعی خود را بکارند.

این آیین را اروپاییان به آمریکای شمالی آوردند، اما در آنجا گورکن نبود، بلکه موش‌خرما زندگی می‌کرد و او را بشارت‌ دهندۀ بهار نامیدند. مفهوم روز موش‌خرما از سال 1956 در کانادا هم شهرت یافت.

Show Per Page